EMC易倍2023年10月14日下午,江苏凤凰科学技术出版社有幸携手中国营养保健食品协会母婴营养专业委员会主任委员汪之顼教授,在“首届全国母婴营养学术大会”上同期举办由汪之顼教授主译,黎海芪教授、毛萌教授和苏宜香教授担任顾问的美国儿科学会最新儿童临床营养专著《儿童营养指南》中文版的新书启动。
江苏凤凰科学技术出版社副总编辑傅永红、医学分社杨淮社长,中国营养保健食品协会母婴营养专业委员会主任委员汪之顼教授及译委会专家们出席了新书启动会。
主译汪之顼教授从原作者、原版内容、中文版引进意义、译委会专家介绍和翻译出版计划五个方面详细介绍了美国儿科学会《儿童营养指南》,肯定了本书的出版价值。他希望通过本书的出版,为临床医生提供易于使用EMC易倍、可靠、循证的儿童营养管理参考;为儿童及家长提供实用、便捷的操作指导。
傅永红副总编辑在致辞中对美国儿科学会《儿童营养指南》的启动表达了热烈的祝贺。她说,美国儿科学会2023年最新出版的《儿童营养指南》系统化地介绍了儿童营养问题的最新诊疗知识和实践应用指导EMC易倍,是一本权威EMC易倍、实用的儿童临床营养参考指南。此次非常荣幸地邀请到汪之顼教授担任主译EMC易倍,译委会集合了中国儿童营养领域最权威的专家们,必将成就经典。
14日晚,美国儿科学会《儿童营养指南》的译委会也如期召开。江苏凤凰科学技术出版社副总编辑傅永红与本书主译汪之顼教授EMC易倍、顾问苏宜香教授及译委会专家参会。江苏凤凰科学技术出版社医学分社社长杨淮同志主持会议。专家们就图书翻译、出版工作展开讨论交流。